Ballooning expenses for insurers and homeowners alike are most pronounced in disaster-prone areas like California and Florida, they added, but climate change has helped fuel premium hikes in many states. The trend threatens to upend the home insurance business and put homeownership out of reach for many, some experts said.