The air hammer will break up the rust, spread the penetrant and free up the ball mount. Rap the sides, top and bottom of the hitch receiver for 15 seconds with blows from the air hammer. Spray again.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.