Commuters have been warned after a busy Glasgow bus broke down.