Hyundai introduced a second refresh for its compact-segment contender, the i30, a car that was available in three shapes: hatchback, fastback, and the most spacious of them all, the i30 Estate. When ...