EXCLUSIVE: Justine Bateman has been warning about the corrosive realities of generative AI for the creative community long before most people started paying any attention to the rise of the machines.