For eight years, a few mathematics and Sanskrit scholars of the Calcutta University have been working on a mammoth project. This central government project is being touted as the first of its kind in ...