With toxic work cultures and an even worse job market, many employees are stuck between a rock and a hard place—better known as a bad boss and job instability. Whether they’re dealing with toxic ...