A trill of the whistle and a hiss of steam served as our final boarding call for a ride to the slate quarries in the Welsh highlands on a historic narrow-gauge train. As the steam’s metallic scent ...