Animals that researchers call “supersucklers” come back to nurse even after they can hunt, mate and fend for themselves.

Killing the protected animals may be the only way to stop them from eating too many of the Pacific Northwest’s endangered ...