The agency says Ford did not fully comply with a 2020 recall of 620,000 vehicles for a rear backup camera fault.