"The Queen of Versailles" on Broadway tells the wild true story of the Siegel family and their plan to build the biggest house in America.