Bill Condon knows how to bring a musical to the big screen. His screenplay for the 2002 Oscar-winning “Chicago” helped ...