New IIHS tests show that many of today’s vehicles are better at preventing higher-speed crashes, but there’s still room for ...