Annabel Nugent From his hospital bed, his mum apparently massaging his aching hands, Detroit-born rapper J Dilla worked on what would be the ... from R&B to Latin music, but Pun’s rich, punchy voice ...