There were about 631,000 more home sellers than buyers last month — the largest gap in Redfin data going back to 2013.