Mythic Quest is back on Apple TV+ with its fourth season as the team behind the video game Mythic Quest are thrown into some ...