Modern airline bookings began with a chance meeting of two men sharing a surname on an American Airlines flight in 1953.