Honda’s all-electric Prologue, a collaboration vehicle manufactured in tandem with GM, has been a serious hit for the brand.