Many Medicare recipients are benefiting from changes that make prescriptions more affordable. But you can still make other ...