Families have spent thousands of dollars on rental cars with their vehicles trapped on the upper floors of the garage.