Two prominent Democratic National Committee members who head major labor unions resigned from the organization, pointing to disagreements with its chairman, Ken Martin, in their resignation letters.