The sprawling transit agency’s much talked about, multi-year, major-projects plan almost always takes a winding route to the finish line.