Arattai has surged to the top of India’s app stores. The app’s success highlights growing user demand for privacy and local digital platforms amid global tech scrutiny.