From thrift store finds to a five-figure side hustle. See how I made $11,000 selling items online and the lessons you can use ...