The most expensive bag in human history will head to a Japanese vintage reseller—but it’s not going back on the market.

Given how steeped Milan is in history and iconography, it’s tempting to treat the place with a little too much reverence and ...