Your AirPods should show up in the Add a device window. Click to pair and connect. After first connecting your Windows PC and your AirPods, you'll be able to reconnect your AirPods and your PC for ...