Laval, Quebec-based Couche-Tard submitted a proposal, $14.86 per share or approximately $39 billion, to acquire Tokyo-based ...