The sweater Mangione wore at his appearance in a Manhattan courtroom on Monday sparked a debate on social media.