The stock was a pandemic darling, but investors have endured several years of miserable performance since it all came apart.