Darcy Miller, known on TikTok as @darcycass, received an urgent call shortly after selling her couch on Facebook Marketplace from the buyer. The buyer discovered a cat inside the couch.