A polarizing outfielder took to social media to tease a potential return to the New York Yankees as spring training continues ...