The National Ballet of Japan makes its debut at the London Royal Opera House on Thursday, pirouetting into a void left when ...