A zebra has died at a zoo following an incident between the animal and a rhino, a spokesperson for the attraction has said.