No longer just the gateway to the French Riviera, Nice is now catching attention with chic hotels, stylish boutiques, and a renewed sense of Côte d’Azur cool.