The iconic restaurant chain was once a staple of the British road trip – but now Little Chef has vanished from the roadside ...