Sylvia Hastanan has spent her career trying to "reimagine healthcare," aiming to solve rising costs and uneven quality.